¡Hola!
… sagte mein neuer Computer zu mir als ich ihn an machte.
Ich hatte eigentlich überhaupt keine Lust dieses Jahr noch Spanisch zu lernen obwohl es eine sehr schöne melodische Sprache ist. Aber mein neuer Computer setzte dass wohl voraus. Ok, wie man die Tastatur wieder auf unsere Bedürfnisse einstellt weiß ich ja aber mein neuer Computer wollte nicht so wie ich. Irgendjemand aus der Firma, ich vermute es war ein Spanier, hat die Einstellungen so konsequent eingestellt dass sich meine Tastatur immer wieder zurückstellte und spanische Buchstaben ausspuckte. Und wer denkt das würde reichen bei jedem Arbeitsschritt wieder die Tastatur umzustellen irrt sich. Nein, alle Programme waren auf Spanisch. So erste Frage was heißt auf Spanisch Option?
Da ich weder Zeit noch Geduld hatte jetzt auf die schnelle Spanisch zu lernen rief ich unseren Techniker der dann fluchend erst einmal alle verbotenen und unerwünschten Programme löschte. Danach nahm er sich die Tastatureinstellungen vor und musste bemerken wie hartnäckig die Einstellungen waren. Selbst er hatte damit seine Probleme. Als dieses Hindernis endlich beseitigt wurde konnte ich weiterarbeiten. Also Datenbank öffnen und Kunden suchen. Und was sah ich da? Die Datenbank war auf Spanisch. Genervt und kopfschütteln lief ich wieder zu unserem Techniker der sofort einen hochroten Kopf bekam und mich fragte… “Was ist denn?, … sag nicht spanisch“.
Nein, die Tastatur schreibt wieder deutsch aber die Datenbank ist auf Spanisch, sagte ich ihn und grinste verlegen. Unser Techniker wusste noch nicht einmal das es überhaupt möglich war die Datenbank so einzustellen das alles auf Spanisch war aber unsere jungen Praktikanten schon.
Ich hoffe das ich bald wieder in Ruhe arbeiten kann ohne Unterbrechungen ¿cachái?
16. 11. 2009 um: 12:11
Mit den besten Wünschen für eine fettnäpfchenfreie Woche…
Coole Sprueche